Himno

La disputa por la letra de la marcha arenera. De Joaquín Samayoa

Joaquin SamayoaJoaquín Samayoa, 8 sept. 2015 / EDH

El partido ARENA nació con una clara identidad anticomunista en la última década de la Guerra Fría y en una situación de apremio, exacerbada por el triunfo de la revolución sandinista en Nicaragua y por la crisis irreversible de la dictadura militar en El Salvador, la cual dio paso a la unificación de los grupos más radicales de izquierda y a su opción por la lucha armada para imponer un régimen socialista totalitario en nuestro país.

Impulsada por un líder carismático, ARENA se funda con una clara misión histórica que se logró sintetizar de manera muy atinada en una marcha asertiva y vibrante que, en esencia, era un llamado a defender a la Patria en una lucha que ya se perfilaba prolongada y sangrienta. El propósito último de esa lucha para los seguidores de Roberto D’Aubuisson se expresó en una frase de la marcha: “El Salvador será la tumba donde los rojos terminarán”.

La frase podía tomarse en sentido literal, como un imperativo para dar muerte a cualquiera que comulgara con la ideología comunista; pero también podía interpretarse en sentido figurado, como la anulación definitiva de la amenaza de instauración de un régimen comunista en El Salvador. Lo primero ocurrió en decenas de miles de casos. Lo segundo se logró solo parcialmente.

Desde que los Acuerdos de Chapultepec pusieron fin al enfrentamiento armado, sentando las bases para que ambas partes siguieran persiguiendo sus fines por la vía del enfrentamiento político, respetando la vida y otros derechos fundamentales de sus adversarios, la aludida frase de la marcha arenera fue viéndose cada vez más obsoleta con el paso del tiempo.

Como contingente histórico, los rojos no terminaron en una tumba, sino al frente del Gobierno Central, de muchos gobiernos municipales, del Poder Legislativo y, de no ser por la firme resistencia de importantes organizaciones de la sociedad civil, también estarían ya controlando la totalidad del Poder Judicial.

Pero además esos rojos de los años 80 no son ahora los mismos rojos. Algunos se apartaron, otros se acomodaron y otros se hicieron acompañar de muchos desencantados y oportunistas provenientes de otras latitudes ideológicas, con el fin de conseguir y proteger posiciones de poder para sus propios beneficios personales. El discurso sigue intacto como recurso para atraer el voto de los más marginados de la sociedad, pero realmente quedan ya muy pocos en el FMLN que toman en serio ese discurso.

Siguen vistiendo blusas y camisas rojas, pero la amenaza ahora es de naturaleza muy diferente de lo que era cuando se fundó ARENA. Y por mucho que algunos areneros quieran embriagarse de nostalgia y seguir cantando la famosa frasecita, eso no cambia el hecho de que sus enemigos no están en una tumba sino que andan por ahí vivitos y coleando.

Eso es lo que hay que entender para valorar adecuadamente la propuesta del alcalde tecleño Roberto D’Aubuisson. Sin ánimo de ofender a nadie, lo que su padre pensaría de esa propuesta es irrelevante. Lo importante es que el alcalde tecleño tiene sobradas razones para proponer lo que propone. Su propuesta merece, al menos, consideración.

Es muy lamentable que dirigentes de la estatura de doña Gloria Salguero Gross hayan reaccionado tan caprichosamente a la propuesta de D’Aubuisson, quien además se ha ganado a pulso, por sus propios méritos, el respeto dentro y fuera de su partido, y de cuya lealtad nadie en ARENA tiene motivos para dudar.

Es lamentable también que el presidente del COENA haya preferido evadir la discusión, igual que en su momento hizo Alfredo Cristiani cuando recibió un documento escrito por un grupo de intelectuales, por iniciativa de un respetado exdirigente del partido, como base para clarificar la visión y los nuevos desafíos que enfrenta ARENA.

Con esas actitudes jamás podrá renovarse ARENA. Se condena a sí misma a seguir alienada del resto de la población, haciendo muy difícil el apoyo que muchos quisieran darle. Mal mensaje se envía cuando se muestra incapacidad para dialogar con madurez y respeto aun dentro del propio partido, cuando se pretende ganar una discusión sin tenerla, a punta de descalificar a los que piensan diferente. ¿Acaso no es eso mismo lo que tanto y tan justificadamente se le critica al FMLN?

Hijo del fundador de Arena propone modificar la histórica marcha del partido

El alcalde de Santa Tecla y dirigente del partido, Roberto d’Aubuisson Munguía, aprovechó un homenaje a su padre, el fundador de Arena, para proponerle al partido un cambio en la marcha arenera, un símbolo por excelencia en la cultura de ese partido. La moción ya divide a la militancia.

Roberto D'Aubuisson, alcalde de Santa Tecla, en el Cementerio de los Ilustres, en el cumpleaños de su padre.

Roberto D’Aubuisson, alcalde de Santa Tecla, en el Cementerio de los Ilustres, en el cumpleaños de su padre. Foto: El Mundo

Gabriel Labrador, 23 agosto 2015 / EL FARO

Un nuevo debate de identidades se ha despertado en las filas de Arena, esta vez, por una propuesta de Roberto d’Aubuisson Munguía, el alcalde de Santa Tecla que también es miembro del Consejo Ejecutivo Nacional (Coena) y quien cuenta con el aplomo de ser el hijo de quien fundó Arena en septiembre de 1980. D’Aubuisson propuso que uno de los máximos símbolos del partido, la Marcha oficial de Arena, sea cambiada en una de sus líneas para ajustarse a los nuevos tiempos que corren.

“No podemos permitir que en El Salvador se siga viviendo con esta violencia. Los salvadoreños quieren más desarrollo y seguridad. El Salvador debe ser la tierra donde su pueblo prosperará (…) Propongo que la marcha de ARENA sea cambiada en la parte de la tumba a ‘El Salvador será la tierra donde su pueblo prosperará’”, dijo d’Aubuisson, durante un homenaje al padre del alcalde en el cementerio de Los Ilustres, en el centro de San Salvador. Este domingo se cumplieron 72 años del nacimiento del fundador de Arena, quien murió en 1992 de cáncer.

La marcha de Arena tiene una importancia extraordinaria para los areneros. La marcha, y no el Himno oficial, es la que se entona en todos los eventos del partido y en las concentraciones de militantes, no una vez, si no varias veces en una misma jornada. La propuesta exacta de d’Aubuisson, que ya divide a miembros del partido, es que se sustituya la frase que dice “El Salvador será la tumba donde los rojos terminarán” por otra que dice “El Salvador será la tierra donde su pueblo prosperará”. Tradicionalmente, a la hora de cantar esa parte específica de la marcha, algunos miembros del partido suelen dar dos zapatazos sobre el suelo, simulando que están sobre una tumba, mientras que con el pulgar derecho hacen una señal de reprobación.

La frase menciona a “los rojos”, que es el color con el que históricamente, desde las revolución francesa, se ha identificado la lucha de las clases obreras. En la marcha de Arena, “los rojos” hacen referencia a los simpatizantes del comunismo en El Salvador y a los militantes del partido de izquierdas FMLN, cuya bandera es roja.

Ya en otras ocasiones el partido había sido criticado por la letra de su marcha. Sin embargo, la propuesta de reforma nunca había surgido de alguien interno al partido, y mucho menos con el peso que tiene el hijo del fundador. Anteriores críticas a la marcha habían sido ahogadas fácilmente. Fundadores como Roberto Ávila Avilés habían defendido la inocencia de la letra de la marcha explicando que la parte sobre la tumba se refiere a que en los años 80, cuando se creó la marcha, El Salvador debía ser el tapón que impidiera que el comunismo se expandiera desde Nicaragua hacia el norte de la región. “Se hablaba de un efecto dominó, primero fue Nicaragua, después iba a ser Honduras, y en El Salvador iban a terminar”, explicó Ávila a El Faro, en febrero de 2014.

En Twitter, el debate se tornó álgido desde el comienzo. Fue en esa red social donde el alcalde d’Aubuisson replicó su propuesta. “Debemos decir El Salvador será la tierra donde su pueblo prosperará, no la tumba de nadie. Esa es mi propuesta”, escribió, al tiempo que usó la etiqueta #NoMásTumbas. Sus mensajes fueron retomados por decenas de simpatizantes.

El diputado por San Salvador David Reyes, también director de la juventud del partido, brindó su apoyo a la moción: “Roberto, ¡apoyo tu propuesta! ¡Nuestro partido debe evolucionar constantemente! ¡Espero que prospere ese cambio!”, escribió Reyes, quien en el último año ha enarbolado el discurso de que el partido debe modificar prácticas antidemocráticas internas. Reyes fue uno de los organizadores del Congreso de Arena, desarrollado en mayo del año pasado, en el que se impulsó la elección mediante voto secreto de autoridades.

Pero las críticas tampoco se hicieron esperar. La diputada arenera por San Salvador, Patricia Valdivieso, cuestionó al hijo del fundador desde su cuenta de Twitter: “Pésima idea Roberto. ¿Cuál es el plan? No hay peor error que perder identidad. #NoGracias”. Este comentario fue reenviado por otros 13 usuarios de Twitter. Valdivieso es hija de Ricardo Valdivieso, uno de los ideólogos de Arena y amigo cercano del fundador del partido.

En noviembre de 2014, otro debate de identidad ocurrió, pero esa vez en torno de la figura de d’Aubuisson. El entonces alcalde de San Salvador Norman Quijano anunció que renombraría una calle de la capital con el nombre del fundador del partido . El anuncio se percibió como una decisión fuera de tono en esos días que El Vaticano estaba evaluando la beatificación del exarzobispo de San Salvador, Óscar Arnulfo Romero, quien fue asesinado en 1980 por orden de d’Aubuisson. También estaba por conmemorarse el trigésimoquinto aniversario del asesinato del arzobispo.

Arena nunca quiso enredarse en exculpar a su líder histórico. Dirigentes del partido insistieron una y otra vez que Romero y d’Aubuisson no tenían nada en común y que nunca se había probado judicialmente -cosa que no es del todo cierta, debido a un juicio en Fresno, California- que d’Aubuisson hubiera mandado a asesinar a Romero. Pero otros militantes de Arena sí consideraron que había que tomar distancia de la idea de Quijano de rendir tributo a d’Aubuisson. En el partido surgió una nueva corriente, liderada por el candidato a suceder a Quijano en la alcaldía capitalina, Edwin Zamora, quien prometió que de ganar la municipalidad homenajearía a Romero y le levantaría un monumento en el centro de la ciudad. Aunque Zamora tampoco quiso evaluar el verdadero rol de d’Aubuisson en el asesinato de monseñor Romero, la sola propuesta de homenajear al sacerdote levantó suspicacias dentro del partido.

———-

Roberto d’Aubuisson propone cambiar fragmento del himno de ARENA

Juan Ventura Jr, 23 agosto 2015 / elmundo.sv

El alcalde de Santa Tecla, Roberto d’Aubuisson, propuso este domingo al Consejo Ejecutivo Nacional (COENA) cambiar cierto fragmento del  histórico himno del partido ARENA para “ser congruentes aun en nuestros propios signos”.

El hijo de Roberto d’Aubuisson Arrieta, fundador del partido de derecha ARENA (1981) solicitó el cambio del mensaje “El Salvador será la tumba donde los rojos terminarán” por “El Salvador será la tierra donde su pueblo prosperará!”.

“Y cuando decimos: ‘¡Patria sí, Comunismo no!’; decimos: ‘¡República sí, Populismo No’!, agregó d’Aubuisson.

Además, el edil tecleño dijo sentirse satisfecho por los resultados obtenidos en los últimos comicios municipales y legislativos de este año, en los que el partido ARENA consiguió números positivos frente a los obtenidos hace un año para la elección del presidente de la República.

“En febrero pasado nos reuníamos aquí para anunciar que tendríamos la bancada más grande del país y lo cumplimos. ¡Padre te cumplimos!”, dijo.

“También nos comprometimos tener más Alcaldías para nuestro partido y lo conseguimos. ¡Padre te cumplimos!”, agregó.

Roberto d’Aubuisson invitó a los miembros de su partido a ser consecuentes en los símbolos y “procurar el desarrollo del país”.

¿Qué opina usted sobre la propuesta?

———-

ARENA celebra el natalicio de su fundador Roberto d’Aubuisson

La actividad realizada en el cementerio Los Ilustres, en San Salvador, reunió a varios dirigentes del partido tricolor. Durante el acto conmemorativo también se exaltaron los valores.

En la actividad participaron varios representantes del partido tricolor para recordar los ideales que motivaron el inicio de ARENA. Foto LPG/M. Velásquez.

En la actividad participaron varios representantes del partido tricolor para recordar los ideales que motivaron el inicio de ARENA. Foto LPG/M. Velásquez.

Irvin Alvarado con reportes de Mirna Velásquez, 24 agosto 2015 / LPG
Representantes del partido Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) celebraron el natalicio de su fundador, el mayor Roberto d’Aubuisson, en el cementerio Los Ilustres en San Salvador.

En la actividad participaron varios representantes del partido tricolor para recordar los ideales que motivaron el inicio de la institución política.

El actual alcalde de Santa Tecla e hijo del fundador, Roberto d’Aubuisson, dio palabras de conciliación tanto para el partido como hacia el gobierno actual, del cual lamentaron los problemas de inseguridad y recalcaron su apoyo para salir adelante ante la situación que afecta a la población salvadoreña.

“Este país necesita pensar hacia adelante, necesita pensar en el futuro. Vemos en nuestros diputados y alcaldes la renovación necesaria”, expresó d’Aubuisson.

El edil también dijo que “el pueblo salvadoreño lo que necesita es desarrollo y seguridad y eso lo vemos nosotros bajo los principios de paz, progreso y libertad”, por lo que reiteró su llamado al diálogo por parte del partido para solucionar los problemas que aquejan a El Salvador.

En su discurso, d’Aubuisson también presentó la propuesta de cambiar una parte del himno nacionalista para promover la prosperidad entre los adeptos al partido.

La iniciativa será presentada al Consejo del partido para ser estudiada. El cántico contiene los valores iniciales de ARENA y que han sido el estandarte durante décadas. “El Salvador debe ser la tierra donde su pueblo prosperará y no la tumba y esa es la propuesta que le hago al Consejo de nuestro partido”, puntualizó el alcalde en su perfil oficial en Twitter.